If you can't get hold of maftoul I would recommend using something like pearl barley or farro as a substitute. You want something nutty and substantial.
Use any herbs you like, but basil has a real affinity with cherries so use a good handful if you have some!